Bedste Siemens Lampe: Se top 10
(Opdateret september 2023)
Du er landet på Køkkenlamper.dk, det helt rigtige sted at finde Siemens lamper. Vi har udvalgt de 10 bedste produkter lige nu, så du er sikret et godt køb!
Top 10 Siemens lamper
De 10 tilbud på listen er udvalgt efter følgende kriterier:
✅ Aktuelle tilbud på Siemens lamper | ✅ Lampe-kvaliteten | ✅ ⭐ Kundeanmeldelser | ✅ Gratis levering / Fri fragt | ✅ 🇩🇰 Danske webshops
Detaljeret gennemgang af de 10 bedste Siemens lamper
Her kan du se hele vores liste over de bedste Siemens lamper som du kan finde lige nu.
1: Lampe passer til Siemens
Lampe passer til Siemens
Hvorfor vælge Lampe passer til Siemens?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, NEFF, SIEMENS Original Designation:006297452: Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Bosch
Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Bosch
Hvorfor vælge Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Bosch?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, NEFF, SIEMENS, smeg Original Designation:006293623: Lampe E14 BOSCH 00608932 til Dampfgarer passer til Siemens
Lampe E14 BOSCH 00608932 til Dampfgarer passer til Siemens
Hvorfor vælge Lampe E14 BOSCH 00608932 til Dampfgarer passer til Siemens?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, NEFF, SIEMENS Original Designation:006089324: Lampe Komplet passer til Siemens
Lampe Komplet passer til Siemens
Hvorfor vælge Lampe Komplet passer til Siemens?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, Constructa, GAGGENAU, Junker&Ruh, NEFF, Pitsos, SIEMENS Original Designation:004996495: Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Neff
Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Neff
Hvorfor vælge Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Neff?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, NEFF, SIEMENS, smeg Original Designation:006293626: Låge til lampe passer til Siemens
Låge til lampe passer til Siemens
Hvorfor vælge Låge til lampe passer til Siemens?
Alternative Brands:Balay, Bosch, Constructa, Neff, Siemens Original Designation:00653521, 6535217: Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Smeg
Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Smeg
Hvorfor vælge Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Smeg?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, NEFF, SIEMENS, smeg Original Designation:006293628: LAMPE E14 25W passer til Siemens
LAMPE E14 25W passer til Siemens
Hvorfor vælge LAMPE E14 25W passer til Siemens?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, De Dietrich, GAGGENAU, Küppersbusch, Lynx, NEFF, Profilo, SIEMENS, Solitaire Original Designation:001839099: Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Siemens
Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Siemens
Hvorfor vælge Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Siemens?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, NEFF, SIEMENS, smeg Original Designation:0062936210: Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Balay
Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Balay
Hvorfor vælge Lampe E14 25W 230V SIEMENS 00629362 med Lampenfass passer til Balay?
Alternative Brands:Balay, BOSCH, NEFF, SIEMENS, smeg Original Designation:00629362Andre mærker af lamper
På vores liste her har vi samlet de Siemens bedste lamper på tværs af alle mærker og brands. Men vi har også lavet lister for hvert brands, så for mere detaljeret information kan du klikke dig ind på disse lister og finde den helt rigtige lampe til dine behov:
Alle lamper
A Little Lovely Company Lampe
AEG Lampe
Anglepoise Lampe
Arena Lampe
Audo Copenhagen Lampe
Avengers Lampe
Aytm Lampe
Bankamp Lampe
Bato Lampe
Beurer Lampe
Bloomingville Lampe
Bopp Lampe
Bosch Lampe
Broil King Lampe
Cam Cam Lampe
Celly Lampe
Chic Antique Lampe
Clementoni Lampe
Cozy Living Lampe
Cubic Lampe
Dangrill Lampe
DCW Lampe
DeWALT Lampe
Disney Lampe
Djeco Lampe
Duermo Lampe
Dyberg Larsen Lampe
Eglo Lampe
Eico Lampe
Electrolux Lampe
Eva Solo Lampe
ferm LIVING Lampe
Filibabba Lampe
Fisher Price Lampe
Flowerpot Lampe
Fortnite Lampe
Foscarini Lampe
Frost Lampe
Georg Jensen Lampe
Globen Lighting Lampe
Gorenje Lampe
Gubi Lampe
Gurli Gris Lampe
Halo Design Lampe
Hama Lampe
Harry Potter Lampe
Hay Lampe
Hello Kitty Lampe
Hoptimist Lampe
House Nordic Lampe
House of Sander Lampe
Hübsch Lampe
Husqvarna Lampe
Ib Laursen Lampe
InnovaGoods Lampe
Judex Lampe
Kartell Lampe
Kids Concept Lampe
Konges Sløjd Lampe
Kreafunk Lampe
Laforma Lampe
Lauritz Knudsen Lampe
Le Mini Macaron Lampe
LEDvance Lampe
LEGO Lampe
Leitmotiv Lampe
Lexibook Lampe
LG Lampe
Liewood Lampe
Lindby Lampe
Lodes Lampe
Loom Design Lampe
Lucande Lampe
Luceplan Lampe
Lyngby Porcelæn Lampe
Magni Lampe
Maileg Lampe
Makita Lampe
Mandalorian Lampe
Marvel Lampe
Maxi-Cosi Lampe
Medisana Lampe
Miele Lampe
Mikamax Lampe
Mikk-Line Lampe
Minecraft Lampe
Moby Lampe
Morsø Lampe
Moyra Lampe
Mumitroldene Lampe
Muubs Lampe
Muuto Lampe
New Works Lampe
Nordal Lampe
Nordlux Lampe
Normann Copenhagen Lampe
Osram Lampe
Outwell Lampe
OyOy Lampe
Panasonic Lampe
Pandora Lampe
Paw Patrol Lampe
Philips HUE Lampe
Philips Lampe
Playmobil Lampe
Pokémon Lampe
Prinsesse Lampe
Prym Lampe
Real Madrid Lampe
Robens Lampe
Roblox Lampe
Rosendahl Lampe
SACKit Lampe
Samsung Lampe
Santa & Cole Lampe
Scangrip Lampe
Schneider Electric Lampe
Select Lampe
Sirius Lampe
Slamp Lampe
Smeg Lampe
Sompex Lampe
Spiegelburg Lampe
Spring Copenhagen Lampe
Star Trading Lampe
Star Wars Lampe
Stelton Lampe
Tala Lampe
Teng Tools Lampe
Thormann Lampe
Tiny Tot Lampe
Trademark Living Lampe
&Tradition Lampe
Travellife Lampe
Trespass Lampe
Triumph Lampe
Umage Lampe
Verner Panton Lampe
vidaXL Lampe
Vitra Lampe
Weber Lampe
Witt Lampe
WiZ Lampe
Yoda Lampe
FAQ - Oftest stillede spørgsmål om Siemens Lampe
Kan jeg bruge mine Siemens lamper til at skabe fokuseret belysning på bestemte områder?
Ja, du kan bruge dine Siemens lamper til at skabe fokuseret belysning på bestemte områder. Siemens tilbyder et bredt udvalg af lamper, der alle er designet med fokus på funktionalitet og kvalitet.
For at skabe fokuseret belysning kan du vælge lamper fra Siemens, der har justerbare lyskilder eller indbyggede spotlights. Disse lamper giver dig mulighed for at rette lyset præcist mod de områder, du ønsker at belyse. Du kan for eksempel bruge dem til at fremhæve billeder eller kunstværker på væggen, eller til at skabe en hyggelig læsekrog ved siden af din favoritstol.
Siemens lamper er også kendt for deres innovative teknologi, der giver dig mulighed for at styre belysningen via smart home-systemer eller fjernbetjeninger. Dette gør det endnu nemmere for dig at tilpasse belysningen til dine behov og skabe den ønskede fokuserede effekt.
Når du vælger Siemens lamper til at skabe fokuseret belysning, kan du være sikker på at få lamper af høj kvalitet, der er designet til at holde i mange år. Siemens har et godt ry for at producere holdbare og pålidelige produkter, der lever op til de højeste standarder.
Så ja, du kan helt sikkert bruge dine Siemens lamper til at skabe fokuseret belysning på bestemte områder. Tag et kig på det brede udvalg af Siemens lamper på Køkkenlamper.dk for at finde den perfekte lampe til dit behov.
Hvordan kan jeg skabe den rette stemning med mine Siemens lamper?
For at skabe den rette stemning med dine Siemens lamper er der flere faktorer, du kan overveje. Først og fremmest er det vigtigt at tage højde for den type belysning, du ønsker at opnå. Siemens lamper kommer i forskellige designs og typer af belysning, såsom pendellamper, loftlamper og væglamper. Hver type lampe kan bidrage til en bestemt atmosfære.
En god start er at overveje, hvilket rum du ønsker at skabe stemning i, da forskellige rum kræver forskellige belysningsbehov. Hvis det for eksempel er stuen, kan du vælge at bruge Siemens pendellamper over spisebordet for at skabe en hyggelig og intim atmosfære under middagen. Du kan også bruge Siemens loftlamper med justerbar lysstyrke for at skabe en afslappende og behagelig stemning, når du ser fjernsyn eller læser en bog.
Farvetemperaturen på lyset spiller også en vigtig rolle i at skabe den rette stemning. Siemens lamper tilbyder forskellige farvetemperaturer, der kan tilpasses dine præferencer. Hvis du ønsker en varm og hyggelig atmosfære, kan du vælge lamper med en lavere farvetemperatur, såsom varmhvidt lys. Hvis du derimod ønsker en mere energisk og opmærksom atmosfære, kan du vælge lamper med en højere farvetemperatur, såsom koldt hvidt lys.
En anden vigtig faktor er placeringen af dine Siemens lamper. Tænk over, hvilke områder i rummet du gerne vil fremhæve, og placér lamperne derefter. Siemens væglamper kan bruges til at fremhæve kunstværker eller andre dekorative elementer på væggene, mens Siemens pendellamper kan skabe fokus over et specifikt område i rummet.
Endelig kan du også overveje at bruge lysdæmpere eller smart-belysningssystemer til at skabe den ønskede stemning. Med disse funktioner kan du justere lysstyrken og farvetemperaturen efter behov og skabe forskellige stemninger i løbet af dagen.
Kort sagt handler det om at eksperimentere og finde den kombination af Siemens lamper, belysningstype, farvetemperatur og placering, der passer bedst til dine ønskede stemninger og behov. Ved at tage højde for rummet, farvetemperaturen og placeringen af dine lamper samt eventuelle smart-belysningssystemer, kan du skabe den rette stemning og atmosfære med dine Siemens lamper.
Hvordan kan jeg rense mine lamper fra Siemens uden at beskadige dem?
Når det kommer til at rense dine lamper fra Siemens uden at beskadige dem, er der nogle vigtige forholdsregler, du kan følge for at sikre, at dine lamper forbliver i god stand. Siemens er kendt for deres højkvalitetsprodukter, og det er vigtigt at vedligeholde dem korrekt for at forlænge deres levetid og bevare deres æstetiske appel.
Først og fremmest er det vigtigt at slukke for strømmen til lampen, før du begynder at rense den. Dette er en vigtig sikkerhedsforanstaltning for at undgå risikoen for elektrisk stød eller beskadigelse af lampen under rengøringsprocessen.
Når lampen er slukket og afkølet, kan du begynde at rengøre den. Start med at fjerne støv og snavs ved forsigtigt at tørre lampen af med en blød, tør klud. Undgå at bruge skrappe kemikalier eller grove materialer, da disse kan ridse eller beskadige lampens overflade.
Hvis lampen har en glas- eller plastikskærm, kan du bruge en mild sæbeopløsning til at rengøre den. Vær forsigtig med ikke at bruge for meget vand eller sæbe, da dette kan trænge ind i lampen og beskadige elektriske komponenter. Brug en blød klud eller svamp til at påføre sæbeopløsningen og tør derefter forsigtigt af med en ren, tør klud.
Hvis lampen har metaloverflader, kan du bruge en metalrenser specielt beregnet til at fjerne pletter og genoprette glansen. Følg instruktionerne på produktet nøje og sørg for at teste det på en lille, usynlig del af lampen først for at undgå eventuelle negative virkninger.
Husk altid at undgå at sprøjte direkte på lampen eller bruge for meget væske under rengøringsprocessen. Det er bedst at påføre rengøringsmidlet på kluden eller svampen og derefter forsigtigt tørre lampen af.
Endelig er det vigtigt at læse og følge producentens instruktioner og anbefalinger vedrørende rengøring af dine Siemens-lamper. Hvis der er specifikke rengøringsmetoder eller materialer, der anbefales, bør du følge disse for at undgå beskadigelse af lampen.
Ved at følge disse retningslinjer kan du rense dine lamper fra Siemens effektivt og sikkert uden at beskadige dem. Det er vigtigt at være forsigtig og tage sig tid til at rense dem korrekt for at bevare deres skønhed og funktionalitet i mange år fremover.
Kan jeg bruge mine lamper fra Siemens med smart home-systemer?
Ja, det er muligt at bruge dine lamper fra Siemens med smart home-systemer. Siemens tilbyder en bred vifte af lamper, der er kompatible med forskellige smart home-systemer på markedet. Dette gør det muligt for dig at integrere dine lamper i dit eksisterende smart home-netværk og styre dem via din smartphone, tablet eller stemmestyring.
For at kunne bruge dine Siemens-lamper med et smart home-system skal du først sikre dig, at både lamperne og smart home-systemet understøtter samme kommunikationsprotokol. De mest almindelige protokoller, der anvendes i smart home-systemer, er Wi-Fi, Zigbee og Z-Wave. Siemens har produkter, der understøtter disse protokoller, hvilket gør det nemt at finde en kompatibel løsning.
Når du har sikret dig, at både dine lamper og smart home-system understøtter samme protokol, skal du følge installationsvejledningen fra Siemens og smart home-systemet for at parre lamperne med dit smart home-netværk. Dette indebærer normalt at downloade en app, oprette en konto og følge trinnene i appen for at tilføje dine lamper.
Når lamperne er blevet tilføjet til dit smart home-system, vil du have fuld kontrol over dem via din smartphone eller tablet. Du vil kunne tænde og slukke for lamperne, justere lysets intensitet og farve, og i nogle tilfælde endda oprette tidsplaner eller automatisere belysningen baseret på forskellige scenarier.
Det er værd at bemærke, at ikke alle Siemens-lamper er kompatible med alle smart home-systemer. Derfor anbefales det altid at dobbelttjekke kompatibiliteten mellem dine lamper og det smarte hjemmesystem, du ønsker at bruge. Dette kan gøres ved at læse produktbeskrivelserne eller kontakte Siemens' kundeservice for yderligere information.
I konklusion kan du bruge dine lamper fra Siemens med smart home-systemer, så længe de understøtter samme kommunikationsprotokol. Ved at integrere dine lamper i dit smart home-netværk vil du kunne styre belysningen nemt og bekvemt via din smartphone eller tablet.
Hvor lang tid holder en typisk Siemens lampe?
En typisk Siemens lampe har en forventet levetid på omkring 15.000 timer. Dette er dog kun en generel angivelse, da faktorer som brugsintensitet, kvaliteten af lampen og den korrekte håndtering kan påvirke levetiden.
Det er vigtigt at bemærke, at levetiden på en lampe kan variere afhængigt af, hvordan den bruges. For eksempel, hvis lampen bruges kontinuerligt i længere perioder, kan levetiden blive kortere end angivet. Det anbefales derfor at slukke for lampen, når den ikke er i brug, for at forlænge dens levetid.
Desuden kan kvaliteten af lampen også påvirke dens levetid. Siemens er kendt for at producere produkter af høj kvalitet, der er designet til at være holdbare og pålidelige. Derfor kan en typisk Siemens lampe forventes at have en længere levetid end billigere alternativer på markedet.
En anden faktor, der kan påvirke levetiden, er den korrekte håndtering af lampen. Det er vigtigt at følge producentens instruktioner vedrørende installation, vedligeholdelse og udskiftning af lampen. Hvis lampen ikke håndteres korrekt, kan det medføre en kortere levetid eller endda skader på lampen.
For at sikre den længst mulige levetid på en typisk Siemens lampe, anbefales det at følge nogle generelle tips. Dette inkluderer at undgå at berøre pæren med bare hænder, da olier fra huden kan forårsage varmeudvikling og forkortet levetid. Det er også vigtigt at undgå at udsætte lampen for ekstreme temperaturer eller stød, da dette kan beskadige lampen.
I konklusion kan det siges, at en typisk Siemens lampe har en forventet levetid på omkring 15.000 timer, men dette kan variere afhængigt af brugsintensitet, kvaliteten af lampen og den korrekte håndtering. Ved at følge producentens instruktioner og tage hensyn til ovenstående tips, kan man forlænge levetiden på en Siemens lampe og sikre optimal ydeevne.
Hvordan kan jeg undgå at opleve flimmer fra mine Siemens lamper?
Flimmer fra lamper kan være irriterende og forstyrrende for øjnene. Hvis du oplever flimmer fra dine Siemens lamper, er der nogle ting, du kan prøve for at undgå dette problem.
1. Brug den korrekte lyskilde: Sørg for at bruge de anbefalede lyskilder til dine Siemens lamper. Forkerte eller inkompatible lyskilder kan forårsage flimmer. Tjek producentens anvisninger eller kontakt Siemens for at finde ud af, hvilke lyskilder der passer bedst til dine lamper.
2. Kontroller spændingen: Flimmer kan opstå, hvis spændingen i dit elektriske system ikke er stabil. Det anbefales at få en elektriker til at kontrollere og justere spændingen i dit hjem. En stabil spænding vil reducere risikoen for flimmer.
3. Udskift lyskilden: Hvis du har prøvet forskellige lyskilder og stadig oplever flimmer, kan problemet være med selve lyskilden. Prøv at udskifte lyskilden med en ny af samme type og wattstyrke. Vær opmærksom på at købe kvalitetslys fra pålidelige producenter for at undgå dårlig kvalitet, der kan forårsage flimmer.
4. Undersøg installationsforholdene: Tjek, om der er nogen problemer med installationen af dine lamper. Kontroller, om ledningerne er korrekt forbundet og sikre, at der ikke er nogen løse forbindelser. Hvis du er usikker på, hvordan du skal gøre dette, kan det være en god idé at få en professionel til at hjælpe dig.
5. Overvej at bruge en elektronisk ballast: En elektronisk ballast kan bruges til at regulere strømmen til dine lamper og reducere risikoen for flimmer. Dette kan være en god løsning, hvis du har mange lamper, der flimrer. Kontakt en elektriker for at få mere information om elektroniske ballaster og om de er kompatible med dine Siemens lamper.
Husk, at hvis du ikke er komfortabel med at udføre nogen af disse løsninger selv, er det altid bedst at få professionel hjælp fra en kvalificeret elektriker. De vil være i stand til at diagnosticere problemet og finde den bedste løsning til at undgå flimmer fra dine Siemens lamper.
Hvordan vedligeholder jeg mine lamper fra Siemens korrekt?
For at vedligeholde dine lamper fra Siemens korrekt, er der nogle vigtige ting, du bør være opmærksom på. Først og fremmest er det vigtigt at følge producentens instruktioner, da forskellige lamper kan have forskellige vedligeholdelseskrav. Her er nogle generelle retningslinjer, der kan hjælpe dig med at holde dine Siemens lamper i god stand:
1. Rengøring: Rengør dine lamper regelmæssigt for at fjerne støv og snavs, der kan samle sig på overfladen. Brug en blød, tør klud til at tørre lampen af. Undgå at bruge rengøringsmidler, der indeholder alkohol eller slibende ingredienser, da de kan beskadige lampens finish.
2. Pærer: Udskift pærerne, når de brænder ud eller når lysstyrken falder betydeligt. Husk at slukke for lampen og lade pæren afkøle, inden du udskifter den. Vær forsigtig med at håndtere pærerne, da fedt og snavs fra fingrene kan påvirke deres levetid.
3. Ledninger og stik: Kontrollér regelmæssigt ledningerne og stikkene for eventuelle synlige skader eller slid. Hvis du opdager nogen problemer, skal du kontakte en autoriseret elektriker for at få dem repareret eller udskiftet. Undgå at trække i ledningerne, da det kan beskadige dem.
4. Monteringsdele: Hvis din Siemens lampe har monteringsdele, som f.eks. skruer eller beslag, bør du kontrollere dem regelmæssigt for at sikre, at de er fastgjort korrekt. Justér dem om nødvendigt for at undgå, at lampen bliver ustabil eller falder ned.
5. Omgivelser: Tag hensyn til lampens placering og omgivelser. Hvis lampen er installeret i et miljø med høj luftfugtighed eller risiko for vandstænk, skal du vælge en lampe, der er egnet til disse forhold. Undgå at udsætte lampen for ekstrem varme eller kulde, da det kan påvirke dens levetid.
Husk, at det er vigtigt at læse og følge de specifikke vedligeholdelsesinstruktioner, der følger med din Siemens lampe. Ved at følge disse retningslinjer kan du sikre, at dine lamper fra Siemens forbliver i god stand og fungerer optimalt i lang tid.
Hvordan kan jeg montere en hængende lampe fra Siemens korrekt?
Når du skal montere en hængende lampe fra Siemens, er der nogle vigtige trin, du bør følge for at sikre en korrekt installation. Først og fremmest er det vigtigt at læse og følge producentens instruktioner, da forskellige modeller kan have specifikke krav og vejledninger.
Når du har indsamlet alt det nødvendige udstyr og værktøj, er det vigtigt at slukke for strømmen til lampeinstallationen ved at afbryde strømforsyningen fra sikringsboksen. Selvom dette kan virke som en selvfølge, er det afgørende for din sikkerhed at sikre, at der ikke er nogen elektrisk strøm, der løber gennem ledningerne, mens du arbejder på installationen.
Næste trin er at identificere den korrekte placering for din lampe. Du bør overveje faktorer som loftets bæreevne, placeringen af lysafbryderen og eventuelle andre lamper eller genstande i området. Vælg et sted, hvor lampen vil hænge sikkert og give den ønskede belysning.
Når du har valgt placeringen, skal du markere dette på loftet ved hjælp af en blyant eller en anden ikke-permanent markør. Brug derefter en boremaskine til at lave et hul i loftet, der passer til størrelsen på monteringsbeslaget eller krogen, der følger med lampen. Vær forsigtig, når du borer for at undgå at beskadige loftet eller eventuelle elektriske ledninger, der kan være skjulte.
Næste trin er at fastgøre monteringsbeslaget eller krogen til loftet ved hjælp af de medfølgende skruer eller bolte. Sørg for at stramme dem ordentligt for at sikre, at lampen er sikkert fastgjort.
Derefter skal du forberede lampen ved at tilslutte ledningerne korrekt. Følg producentens instruktioner om, hvilke ledninger der skal forbindes, og hvordan de skal fastgøres. Det er vigtigt at sikre, at ledningerne er korrekt isoleret og ikke er beskadiget.
Når ledningerne er tilsluttet, kan du forsigtigt hænge lampen på monteringsbeslaget eller krogen. Sørg for at kontrollere, om lampen er sikker og ikke vipper eller er løs.
Endelig kan du tænde for strømmen igen og teste lampen for at sikre, at den fungerer korrekt. Hvis der opstår problemer eller du er usikker på noget under installationen, anbefales det at kontakte en professionel elektriker for hjælp og rådgivning.
Ved at følge disse trin og være opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne kan du montere en hængende lampe fra Siemens korrekt og sikre en sikker og effektiv belysning i dit køkken eller ethvert andet rum.